Notes : Rodrigue, fils de don Diègue, et Chimène, fille de don Gomès, amants coléreux, vont se marier. Mais un problème surgit, qui oppose leurs pères. Souffleté par don Gomès, don Diègue obtient de son fils qu'il le venge. Rodrigue provoque don Gomès et le tue. Chimène exige son châtiment, sans cesser toutefois de l'aimer. Cet aveu que l'honneur lui interdit de dire tout haut, elle n'y consentira qu'à la fin de la pièce, sûre de la vertu de Rodrigue qui a sauvé le royaume en triomphant des Maures, puis désarmé don Sanche, son champion, en un combat qu'elle a souhaité, sûre enfin de l'amour de Rodrigue qui a demandé d'elle une mort qu'elle lui a refusée. A la fin, Chimène pardonne don Rodrigue.
Avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, une documentation thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs.