Notes : Oeuvres Poétiques d'André Weckmann publiée sous la direction du Professeur Peter André Bloch. Cet ouvrage s'adresse à un public bilingue connaissant le français et l'allemand mais pas forcément le dialecte alsacien. On trouvera, en fin de chaque suite ou chapitre, si nécessaire, des traductions ou explications des expressions dialectales spécifiques soit en allemand, soit en français.