Notes : Jusqu'ici, c'était silence radio. Depuis cette fameuse soirée au lycée, Valérie Adler et Addie Downs étaient brouillées à mort. L'une ondulait son brushing à la météo de Fox News, l'autre courait les sites de rencontres en lorgnant vers les pots de glace... et c'était (plus ou moins) très bien comme ça. Une fête d'anciens de promo et une tentative de meurtre plus tard, l'amitié revient au galop, en une cavale déjantée sur les routes américaines !