Notes : Deux histoires recto-verso à lire dans un sens ou dans l?autre, qui se font écho sur un même sujet.
Dans le parc d'un château, un jeune pirate au nom de Petit-Sabre est envoyé travailler comme jardinier. Un soir, il fait la connaissance d'une fille aux cheveux blancs, qui dit s'appeler Morille et chante comme un sirène. Pourquoi les adultes font-ils tout ce qu'ils peuvent pour les éloigner l'un de l'autre ?