Résumé : Au village de Roqueval, seul le ballet quotidien des horaires de travail rythme l'affluence de la circulation. Jocelyn, le garde forestier s'inquiète de voir les loups rôder autour des habitations, et en particulier de celle de sa tante Marjolaine.