Notes : Un jeune prince rêvait de conquêtes : il quitta un jour son château avec une troupe de soldats. Arrivé à un pont construit par les Castorus, il les chassa pour en faire son pont. Il fit de même avec la famille Grenouillet pour obtenir un étang. Croisant Isaline, une jeune cavalière, il lui ordonna de le suivre. Mais il n'est pas si facile de s'approprier une personne...