Résumé : Lors de la dernière projection au drive-in de Promise Falls, l'écran s'est effondré sur les spectateurs, provoquant la mort de quatre personnes. L'inspecteur Barry Duckworth établit des similitudes avec des meurtres non résolus. Le détective Cal Weaver enquête sur un vol de DVD érotiques commis chez Adam Chalmers, ponte local qui est mort au drive-in. Les deux affaires se rejoignent.
Notes : Fait suite à : Fausses promesses