Résumé : Ryan Bonfire, membre des Hells Angels, est de retour à Seattle après quinze ans d'absence pour se venger. Mais confronté à sa ville natale, il va devoir faire face à un bouillonnement d'émotions auquel il ne s'attendait pas, faisant ressurgir ses vieux démons. De son côté, le capitaine Logan mène l'enquête autour d'une tentative de meurtre sur la petite amie d'un policier.
Notes : Fait suite à : Pour le bien des enfants