Résumé : En mars 1933, Rudi a 7 ans. En accompagnant ses parents au bureau de vote, il assiste à une dispute entre eux. En effet, son père s'apprête à voter pour le parti d'Adolf Hitler, tandis que sa mère s'y refuse absolument. Le récit du quotidien d'une famille entre 1933 et 1945 est l'occasion d'évoquer l'installation d'un régime fasciste légalement élu.