Résumé : Quatre amis animaux perdus dans la forêt sont recueillis par Chnourka, une petite personne qui les invite à rester et à se réchauffer dans sa maison. Après un peu de repos, celle-ci leur fait découvrir ses arbres préférés et le lac gelé où ils peuvent patiner tout en espérant rencontrer Nikolaï, qui ne sort en forêt qu'à la tombée de la nuit.