Résumé : Dusty, l'avion de course, doit faire face à une nouvelle réalité : son moteur est endommagé. Il décide alors de se reconvertir en avion pompier et rejoint l'équipe de Piston Peak. Dusty apprendra que le véritable héros n'est pas celui qui gagne des trophées, mais celui qui sauve des vies.