Résumé : Les aventures et les bêtises d'Ella et de sa bande de copains en colonie de vacances. Les enfants se sont mis en tête que la cuisinière était une tueuse et échafaudent un plan pour se défendre, au grand désarroi de leur maître d'école et accompagnateur.