Résumé : Un mois après la rentrée scolaire, Billie intègre sa classe multisports pour apprendre le patinage artistique. Lorsque la patinoire est vandalisée, son entraînement est compromis, de même que le spectacle d'automne auquel elle et ses amis doivent participer.